Desc: Un pas devant: l'intelligence de la jambe bionique: Dirigida por Martin Matte, Nancy Florence Savard. Con Andrée Lambert, Lucien Bouchard, Simon Bouchard, Anne Boulanger. -Todos se enfrentaban a la misma elección: muerte segura o amputación. Todos eligieron la vida y tuvieron que volver a aprender a vivir con un miembro perdido y con esperanza. Todos juntos eligen dar un paso adelante. Entre ellos, se cruzan tres destinos. el estudiante de doctorado en filosofía Simon Bouchard, el ex primer ministro de Quebec Lucien Bouchard y el atleta innovador Stéphane Bédard. Este último, gracias a su creatividad, su empatía y sus conocimientos tecnológicos, es portador de esperanza con "Un pas devant: l'intelligence de la jambe bionique".